Le blog des émaux

Amateur d’art, vous êtes passionné d’émail sous toutes ses formes. La galerie en ligne Emoluxe, installée à Limoges, capitale mondiale des Arts du Feu, vous propose un film magnifique, environs 3h de vrai régal pour les yeux, qui part à la rencontre de personnalités artistiques qui ont mis leur passion au service des arts du feu. Ce spectacle de gestes ravira autant les émailleurs débutants que les émailleurs confirmés.

À travers ce document unique, La Maison de l’email présente cinq films, réalisés par Arnaud Peuch, qui abordent de manière simple et pratique les principales techniques de l’émail bijoutier. Des émailleurs chevronnés, spécialistes de chaque technique, révèlent les étapes de fabrication de leurs pièces, tout en commentant les pièges ou en livrant des astuces de métier.

Chapitres :
• L’émail champlevé avec Hubert Martial
• L’émail peint avec Robert Moussant
• L’émail cloisonné avec Jean-Claude Bessette
• L’émail sur pièces en volume avec Christian Christel
• L’émail plique à jour avec Devon Buck-Mayo
• La gravure au burin et recherche de matières avec Paul Buforn
• La dinanderie avec Dominique Folliot

Version : française et anglaise tous publics

Durée : 180min

DVD accompagné d’un livret de 10 pages présentant les émailleurs et artisans

Vente : Le DVD est en vente en exclusivité sur La galerie Emoluxe

 Art lovers, you are passionate of enamel. The online gallery Emoluxe, located in Limoges (France), the Arts of Fire capital of the world, offers on the Net a wonderful movie, 3 hours of real visual delight, which goes to the meeting of artistic characters who have dedicated their passion to the “arts of fire”. This display of skills will entrance both lovers of art and crafts and enamellers, whether just beginning or already established.

Through this unique work, the Enamel House introduces fives movies, realised by Arnaud Peuch, which tackle in a simple and practical way the principal techniques of traditional and contemporary enamelling. Experienced enamellers, specialists in each technique, set out the stages in the creation of their pieces, explaining the problems and the tricks of the trade.

Chapters:
• The champlevé enamel with Hubert Martial
• The painted enamel with Robert Moussant
• The cloisonné enamel with Jean-Claude Bessette
• The enamel on pieces in volume with Christian Christel
• The plique à jour enamel with Devon Buck-Mayo
• The engraving with chisel and materials research with Paul Buforn
• The brassware with Dominique Folliot

Language: French and English all public
Time: 180 min

Included in this DVD; a booklet with 10 pages which present these enamellers and craftsmen.

 Amante de arte, está apasionado por el esmalte sobre todas sus formas. La galería en línea Emoluxe, situada en Limoges (Francia), capital mundial de las Artes de Fuego, le propone una película magnífica, 3 horas de fiesta para los ojos, que va al encuentro de personalidades artísticas que han puesto su pasión al servicio de las artes del fuego. Este espectaculo de gestos encantara tan los amantes de arte y de artesanía como los esmaltistas principiantes o confirmados.

A traves de este documento único, La Casa del Esmalte presenta cinco películas, dirigidas por Arnaud Peuch, que tratan de manera simple y práctica, de las principales técnicas del esmalte de joyería. Esmaltistas con experiencia, especialistas de cada técnica, revelan las fases de la fabricación de sus piezas, comentando las trampas o entregando las astucias del oficio.

Capítulos:
• El esmalte champlevé con Hubert Martial
• El esmalte pintado con Robert Moussant
• El esmalte cloisonne con Jean-Claude Bessette
• El esmalte sobre piezas en volumen con Christian Christel
• El esmalte plique à jour con Devon Buck-Mayo
• El grabado con buril y buscada de materiales con Paul Buforn
• El latón con Dominique Folliot

Idioma: francés e inglés para todas las edades
Duración: 180 min

Incluido en este DVD; un folleto de 10 páginas sobre estos esmaltistas y artesanos.

Amateurs d’art, vous êtes à la recherche d’œuvres contemporaines ; la galerie en ligne Emoluxe, répondra à vos attentes. Installée au cœur de Limoges, capitale mondiale des Arts du Feu, Emoluxe vous propose sur le Net une sélection de créations uniques et originales : des vases d’inspiration Art Déco, des tableaux-matière et des pièces de formes.

Depuis novembre 2008, le joaillier Philippe Ratinaud expose sur le site sa collection de bijoux haut de gamme: « Les Reptiles ». Ces bagues, d’inspiration reptilienne, sont en Or 18 carats, émaillées avec la technique basse-taille. Crocolion s’inspire du crocodile, Aligator,  de l’alligator, quant à la bague ZoZo elle est inspirée du serpent.

Le créateur, Philippe Ratinaud, est diplômé de l’école de bijouterie de la rue du Louvre à Paris. Il crée, avec sa femme, Laurence, des bijoux uniques et contribue à la réalisation de pièces de haute joaillerie pour de prestigieuses maisons parisiennes de la Place Vendôme.